Mi maleta azul, de plástico, tamaño cabina, me permite unir dos grandes pasiones: viajar y traducir.
Es más que obvio por qué una maleta está relacionada con viajar. Sin embargo, algunos se preguntarán qué tiene que ver una maleta con la traducción. La respuesta tiene su aquel y es que se trataba de nuestro "maletín particular" en época de exámenes, ya que en ellas guardamos todo tipo de diccionarios cuando, en febrero o junio, teníamos que desplazarnos desde casa a la universidad con ellos. ¡Cuántos taxistas se habrán ofrecido a llevarnos al aeropuerto cuando en el fondo nuestro destino era la universidad con el objetivo de hacer un examen!
Es más que obvio por qué una maleta está relacionada con viajar. Sin embargo, algunos se preguntarán qué tiene que ver una maleta con la traducción. La respuesta tiene su aquel y es que se trataba de nuestro "maletín particular" en época de exámenes, ya que en ellas guardamos todo tipo de diccionarios cuando, en febrero o junio, teníamos que desplazarnos desde casa a la universidad con ellos. ¡Cuántos taxistas se habrán ofrecido a llevarnos al aeropuerto cuando en el fondo nuestro destino era la universidad con el objetivo de hacer un examen!
Decidí llamar así a mi blog porque me gustaría escribir pequeñas cosas, entre otras, sobre mis dos grandes aficiones y mi maleta es el lazo de unión...
No hay comentarios:
Publicar un comentario